12 marca 2020 | Novice

Dvojezični obrazec za nadomestno izjavo uradnega potrdila (autocertificazione)


Pripravili so ga pri jezikovnem uradu za pripadnike slovenske manjšine na občini Gorica.

Dvojezična nadomestna izjava uradnega potrdila

Na spletni strani občine Gorica je mogoče dobiti dvojezičen obrazec za nadomestno izjavo uradnega potrdila. Obvezno ga potrebujemo, ko gremo v teh dneh od doma. Zadnja uredba predsednika ministrskega sveta z dne 12.3.2020 namreč uvaja strožje predpise za omejitev širjenja koronavirusa Covid-19. Pri tem ponovno potrjuje, da se občanke in občani lahko oddaljijo od doma samo zaradi delovnih obeznosti, zaradi zdravstvenih potreb in zaradi drugih nujnih opravkov. V vseh teh primerih je potrebno imeti s sabo nadomestno izjavo uradnega potrdila (autocertificazione). Odhod od doma brez te izjave ima lahko hude posledice, saj so predvidene visoke denarne kazni in tudi kazenska prijava.

S pobudo jezikovnega urada za pripadnike slovenske manjšine na občini Gorica imamo pripadniki slovenske narodne skupnosti možnost, da si nadomestno izjavo uradnega potrdila izpolnimo v dvojezični obliki in tako aktivno koristimo naše jezikovne pravice, ki so nam priznane na podlagi mednoradnih pogodb in zaščitnega zakona 38/2001.